Księga Jozuego 3:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rozkazali ludowi, mówiąc: Gdy ujrzycie skrzynię przymierza Pana, Boga waszego, i kapłany Lewity, niosące ją, wy też ruszycie się z miejsca swego, a pójdziecie za nią;

Księga Powtórzonego Prawa 31:9 Księga Powtórzonego Prawa 31:9 2 Księga Samuela 6:13 2 Księga Samuela 6:13 Księga Wyjścia 13:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rozkazali ludowi, mówiąc: Gdy ujrzycie skrzynię przymierza Pana, Boga waszego, i kapłany Lewity, niosące ją, wy też ruszycie się z miejsca swego, a pójdziecie za nią;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I rozkazali ludowi: Gdy ujrzycie arkę przymierza Pana, swojego Boga, i niosących ją kapłanów Lewitów, wy także wyruszycie ze swego miejsca i pójdziecie za nią.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rozkazali ludowi, mówiąc: Gdy ujrzycie skrzynię przymierza Pana, Boga waszego, i kapłany Lewity, niosące ją, wy też ruszycie się z miejsca swego, a pójdziecie za nią;

Księga Powtórzonego Prawa 31:9 Księga Powtórzonego Prawa 31:9 2 Księga Samuela 6:13 2 Księga Samuela 6:13 Księga Wyjścia 13:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rozkazali ludowi, mówiąc: Gdy ujrzycie skrzynię przymierza Pana, Boga waszego, i kapłany Lewity, niosące ją, wy też ruszycie się z miejsca swego, a pójdziecie za nią;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I rozkazali ludowi: Gdy ujrzycie arkę przymierza Pana, swojego Boga, i niosących ją kapłanów Lewitów, wy także wyruszycie ze swego miejsca i pójdziecie za nią.