Księga Jozuego 3:1

arrow_backPoprzedni Werset

Tedy Jozue wstał bardzo rano, i ruszyli się z Syttim, a przyszli aż do Jordanu, on i wszyscy synowie Izraelscy, i tamże przenocowali, niźli się przeprawili.

Księga Jozuego 2:1 Księga Jozuego 2:1 Ewangelia Marka 1:35 Ewangelia Marka 1:35 Księga Jeremiasza 25:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy Jozue wstał bardzo rano, i ruszyli się z Syttim, a przyszli aż do Jordanu, on i wszyscy synowie Izraelscy, i tamże przenocowali, niźli się przeprawili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jozue wstał wcześnie rano i on oraz wszyscy synowie Izraela wyruszyli z Szittim, i przyszli nad Jordan; i tam przenocowali, zanim się przeprawili przez rzekę.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

Tedy Jozue wstał bardzo rano, i ruszyli się z Syttim, a przyszli aż do Jordanu, on i wszyscy synowie Izraelscy, i tamże przenocowali, niźli się przeprawili.

Księga Jozuego 2:1 Księga Jozuego 2:1 Ewangelia Marka 1:35 Ewangelia Marka 1:35 Księga Jeremiasza 25:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy Jozue wstał bardzo rano, i ruszyli się z Syttim, a przyszli aż do Jordanu, on i wszyscy synowie Izraelscy, i tamże przenocowali, niźli się przeprawili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jozue wstał wcześnie rano i on oraz wszyscy synowie Izraela wyruszyli z Szittim, i przyszli nad Jordan; i tam przenocowali, zanim się przeprawili przez rzekę.