Księga Jozuego 24:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potemem przywiódł was do ziemi Amorejczyka, mieszkającego za Jordanem, i walczyli przeciwko wam; alem je podał w rękę waszę, i posiedliście ziemię ich, a wygładziłem je przed wami.

Księga Liczb 21:21 Księga Liczb 21:35 Księga Liczb 21:21 Księga Liczb 21:35 Księga Psalmów 135:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potemem przywiódł was do ziemi Amorejczyka, mieszkającego za Jordanem, i walczyli przeciwko wam; alem je podał w rękę waszę, i posiedliście ziemię ich, a wygładziłem je przed wami.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem przyprowadziłem was do ziemi Amorytów mieszkających za Jordanem, którzy walczyli przeciwko wam; ale oddałem ich w wasze ręce i posiedliście ich ziemię, a zgładziłem ich przed wami.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potemem przywiódł was do ziemi Amorejczyka, mieszkającego za Jordanem, i walczyli przeciwko wam; alem je podał w rękę waszę, i posiedliście ziemię ich, a wygładziłem je przed wami.

Księga Liczb 21:21 Księga Liczb 21:35 Księga Liczb 21:21 Księga Liczb 21:35 Księga Psalmów 135:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potemem przywiódł was do ziemi Amorejczyka, mieszkającego za Jordanem, i walczyli przeciwko wam; alem je podał w rękę waszę, i posiedliście ziemię ich, a wygładziłem je przed wami.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem przyprowadziłem was do ziemi Amorytów mieszkających za Jordanem, którzy walczyli przeciwko wam; ale oddałem ich w wasze ręce i posiedliście ich ziemię, a zgładziłem ich przed wami.