Księga Joela 2:16

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Zgromadźcie lud, poświęćcie zgromadzenie, zbierzcie starców, znieście maluczkie i ssące piersi; niech wynijdzie oblubieniec z łożnicy swojej, a oblubienica z pokoju swego.

2 Księga Kronik 29:5 2 Księga Kronik 29:5 2 Księga Kronik 20:13 2 Księga Kronik 20:13 1 List do Koryntian 7:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Zgromadźcie lud, poświęćcie zgromadzenie, zbierzcie starców, znieście maluczkie i ssące piersi; niech wynijdzie oblubieniec z łożnicy swojej, a oblubienica z pokoju swego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zgromadźcie lud, poświęćcie zgromadzenie, zbierzcie starców, zbierzcie dzieci i niemowlęta ssące piersi. Niech oblubieniec wyjdzie ze swojej izby, a oblubienica ze swojej komnaty.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Zgromadźcie lud, poświęćcie zgromadzenie, zbierzcie starców, znieście maluczkie i ssące piersi; niech wynijdzie oblubieniec z łożnicy swojej, a oblubienica z pokoju swego.

2 Księga Kronik 29:5 2 Księga Kronik 29:5 2 Księga Kronik 20:13 2 Księga Kronik 20:13 1 List do Koryntian 7:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Zgromadźcie lud, poświęćcie zgromadzenie, zbierzcie starców, znieście maluczkie i ssące piersi; niech wynijdzie oblubieniec z łożnicy swojej, a oblubienica z pokoju swego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zgromadźcie lud, poświęćcie zgromadzenie, zbierzcie starców, zbierzcie dzieci i niemowlęta ssące piersi. Niech oblubieniec wyjdzie ze swojej izby, a oblubienica ze swojej komnaty.