Księga Jeremiasza 9:24

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale w tem niechaj się chlubi, kto się chlubi, że rozumie a zna mię, żem Ja jest Pan, który czynię miłosierdzie, sąd i sprawiedliwość na ziemi; bo mi się to podoba, mówi Pan.

2 List do Koryntian 10:17 2 List do Koryntian 10:17 List do Galatów 6:14 List do Galatów 6:14 1 List do Koryntian 1:31

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale w tem niechaj się chlubi, kto się chlubi, że rozumie a zna mię, żem Ja jest Pan, który czynię miłosierdzie, sąd i sprawiedliwość na ziemi; bo mi się to podoba, mówi Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale kto chce się chlubić, niech się chlubi tym, że rozumie i zna mnie, wie, że ja jestem Pan, który okazuje miłosierdzie, sąd i sprawiedliwość na ziemi. To bowiem mi się podoba, mówi Pan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale w tem niechaj się chlubi, kto się chlubi, że rozumie a zna mię, żem Ja jest Pan, który czynię miłosierdzie, sąd i sprawiedliwość na ziemi; bo mi się to podoba, mówi Pan.

2 List do Koryntian 10:17 2 List do Koryntian 10:17 List do Galatów 6:14 List do Galatów 6:14 1 List do Koryntian 1:31

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale w tem niechaj się chlubi, kto się chlubi, że rozumie a zna mię, żem Ja jest Pan, który czynię miłosierdzie, sąd i sprawiedliwość na ziemi; bo mi się to podoba, mówi Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale kto chce się chlubić, niech się chlubi tym, że rozumie i zna mnie, wie, że ja jestem Pan, który okazuje miłosierdzie, sąd i sprawiedliwość na ziemi. To bowiem mi się podoba, mówi Pan.