Księga Jeremiasza 42:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A mówiąc: Żadną miarą; ale do ziemi Egipskiej pójdziemy, gdzie nie ujrzymy wojny, ani głosu trąby nie usłyszymy, a chleba łaknąć nie będziemy, i tam mieszkać będziemy;

Księga Jeremiasza 41:17 Księga Jeremiasza 4:19 Księga Jeremiasza 41:17 Księga Jeremiasza 4:19 Księga Izajasza 31:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A mówiąc: Żadną miarą; ale do ziemi Egipskiej pójdziemy, gdzie nie ujrzymy wojny, ani głosu trąby nie usłyszymy, a chleba łaknąć nie będziemy, i tam mieszkać będziemy;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Mówiąc: Żadną miarą! Lecz pójdziemy do ziemi Egiptu, gdzie nie zobaczymy wojny ani nie usłyszymy dźwięku trąby, ani nie będziemy łaknąć chleba; tam będziemy mieszkać;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A mówiąc: Żadną miarą; ale do ziemi Egipskiej pójdziemy, gdzie nie ujrzymy wojny, ani głosu trąby nie usłyszymy, a chleba łaknąć nie będziemy, i tam mieszkać będziemy;

Księga Jeremiasza 41:17 Księga Jeremiasza 4:19 Księga Jeremiasza 41:17 Księga Jeremiasza 4:19 Księga Izajasza 31:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A mówiąc: Żadną miarą; ale do ziemi Egipskiej pójdziemy, gdzie nie ujrzymy wojny, ani głosu trąby nie usłyszymy, a chleba łaknąć nie będziemy, i tam mieszkać będziemy;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Mówiąc: Żadną miarą! Lecz pójdziemy do ziemi Egiptu, gdzie nie zobaczymy wojny ani nie usłyszymy dźwięku trąby, ani nie będziemy łaknąć chleba; tam będziemy mieszkać;