Księga Jeremiasza 40:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekli do niego: Wieszże o tem, że Baalis, król synów Ammonowych, posłał Izmaela, syna Natanijaszowego, aby cię zabił? Ale im nie uwierzył Godolijasz, syn Ahikama.

Księga Jeremiasza 41:10 Księga Jeremiasza 41:10 2 Księga Samuela 10:1 2 Księga Samuela 10:6 Księga Jeremiasza 25:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekli do niego: Wieszże o tem, że Baalis, król synów Ammonowych, posłał Izmaela, syna Natanijaszowego, aby cię zabił? Ale im nie uwierzył Godolijasz, syn Ahikama.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedzieli do niego: Czy wiesz o tym, że Baalis, król synów Ammona, posłał Izmaela, syna Netaniasza, aby cię zabić? Ale Gedaliasz, syn Achikama, nie uwierzył im.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekli do niego: Wieszże o tem, że Baalis, król synów Ammonowych, posłał Izmaela, syna Natanijaszowego, aby cię zabił? Ale im nie uwierzył Godolijasz, syn Ahikama.

Księga Jeremiasza 41:10 Księga Jeremiasza 41:10 2 Księga Samuela 10:1 2 Księga Samuela 10:6 Księga Jeremiasza 25:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekli do niego: Wieszże o tem, że Baalis, król synów Ammonowych, posłał Izmaela, syna Natanijaszowego, aby cię zabił? Ale im nie uwierzył Godolijasz, syn Ahikama.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedzieli do niego: Czy wiesz o tym, że Baalis, król synów Ammona, posłał Izmaela, syna Netaniasza, aby cię zabić? Ale Gedaliasz, syn Achikama, nie uwierzył im.