Księga Jeremiasza 40:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wrócili się więc wszyscy Żydzi ze wszystkich miejsc, do których byli zagnani, i przyszli do ziemi Judzkiej do Godolijasza do Masfy, i nazbierali wina, i letniego owocu bardzo wiele.

Księga Jeremiasza 43:5 Księga Jeremiasza 43:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wrócili się więc wszyscy Żydzi ze wszystkich miejsc, do których byli zagnani, i przyszli do ziemi Judzkiej do Godolijasza do Masfy, i nazbierali wina, i letniego owocu bardzo wiele.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wrócili wszyscy ci Żydzi ze wszystkich miejsc, do których zostali wygnani, i przyszli do ziemi Judy, do Gedaliasza do Mispy, i nazbierali bardzo obficie wina i letnich owoców.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wrócili się więc wszyscy Żydzi ze wszystkich miejsc, do których byli zagnani, i przyszli do ziemi Judzkiej do Godolijasza do Masfy, i nazbierali wina, i letniego owocu bardzo wiele.

Księga Jeremiasza 43:5 Księga Jeremiasza 43:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wrócili się więc wszyscy Żydzi ze wszystkich miejsc, do których byli zagnani, i przyszli do ziemi Judzkiej do Godolijasza do Masfy, i nazbierali wina, i letniego owocu bardzo wiele.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wrócili wszyscy ci Żydzi ze wszystkich miejsc, do których zostali wygnani, i przyszli do ziemi Judy, do Gedaliasza do Mispy, i nazbierali bardzo obficie wina i letnich owoców.