Księga Jeremiasza 4:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekłem: Ach panujący Panie! zaprawdęś bardzo ten lud i Jeruzalem omylił, mówiąc: Pokój mieć będziecie! a wżdy miecz przeniknął aż do duszy.

Księga Jeremiasza 5:12 2 List do Tesaloniczan 2:9 2 List do Tesaloniczan 2:12 Księga Jeremiasza 5:12 2 List do Tesaloniczan 2:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekłem: Ach panujący Panie! zaprawdęś bardzo ten lud i Jeruzalem omylił, mówiąc: Pokój mieć będziecie! a wżdy miecz przeniknął aż do duszy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedziałem: Ach, Panie Boże! Naprawdę bardzo zawiodłeś ten lud i Jerozolimę, mówiąc: Będziecie mieć pokój! A tymczasem miecz przeniknął nas aż do duszy.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekłem: Ach panujący Panie! zaprawdęś bardzo ten lud i Jeruzalem omylił, mówiąc: Pokój mieć będziecie! a wżdy miecz przeniknął aż do duszy.

Księga Jeremiasza 5:12 2 List do Tesaloniczan 2:9 2 List do Tesaloniczan 2:12 Księga Jeremiasza 5:12 2 List do Tesaloniczan 2:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekłem: Ach panujący Panie! zaprawdęś bardzo ten lud i Jeruzalem omylił, mówiąc: Pokój mieć będziecie! a wżdy miecz przeniknął aż do duszy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedziałem: Ach, Panie Boże! Naprawdę bardzo zawiodłeś ten lud i Jerozolimę, mówiąc: Będziecie mieć pokój! A tymczasem miecz przeniknął nas aż do duszy.