Księga Jeremiasza 37:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Owszem, choćbyście porazili wszystko wojsko Chaldejczyków, którzy walczą z wami, a zostaliby z nich tylko zranieni, ci z namiotów swoich powstaną, a to miasto ogniem spalą.

Księga Joela 2:11 Księga Jeremiasza 50:45 Księga Izajasza 30:17 Księga Kapłańska 26:36 Księga Kapłańska 26:38

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Owszem, choćbyście porazili wszystko wojsko Chaldejczyków, którzy walczą z wami, a zostaliby z nich tylko zranieni, ci z namiotów swoich powstaną, a to miasto ogniem spalą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Choćbyście nawet pobili całe wojsko Chaldejczyków, którzy walczą z wami, i zostaliby z nich tylko ranni, to ci powstaliby ze swoich namiotów i ogniem spaliliby to miasto.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Owszem, choćbyście porazili wszystko wojsko Chaldejczyków, którzy walczą z wami, a zostaliby z nich tylko zranieni, ci z namiotów swoich powstaną, a to miasto ogniem spalą.

Księga Joela 2:11 Księga Jeremiasza 50:45 Księga Izajasza 30:17 Księga Kapłańska 26:36 Księga Kapłańska 26:38

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Owszem, choćbyście porazili wszystko wojsko Chaldejczyków, którzy walczą z wami, a zostaliby z nich tylko zranieni, ci z namiotów swoich powstaną, a to miasto ogniem spalą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Choćbyście nawet pobili całe wojsko Chaldejczyków, którzy walczą z wami, i zostaliby z nich tylko ranni, to ci powstaliby ze swoich namiotów i ogniem spaliliby to miasto.