Księga Jeremiasza 30:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Stanie się bowiem dnia onego, mówi Pan zastępów, iż skruszę jarzmo jego z szyi twojej, a związki twoje potargam, i nie będą go więcej cudzoziemcy w niewolę podbijać;

Księga Ezechiela 34:27 Księga Ezechiela 34:27 Księga Nahuma 1:13 Księga Nahuma 1:13 Księga Izajasza 9:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Stanie się bowiem dnia onego, mówi Pan zastępów, iż skruszę jarzmo jego z szyi twojej, a związki twoje potargam, i nie będą go więcej cudzoziemcy w niewolę podbijać;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

W tym dniu bowiem, mówi Pan zastępów, złamię jego jarzmo znad twojej szyi i rozerwę twoje więzy, i cudzoziemcy już nie będą go ujarzmiać;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Stanie się bowiem dnia onego, mówi Pan zastępów, iż skruszę jarzmo jego z szyi twojej, a związki twoje potargam, i nie będą go więcej cudzoziemcy w niewolę podbijać;

Księga Ezechiela 34:27 Księga Ezechiela 34:27 Księga Nahuma 1:13 Księga Nahuma 1:13 Księga Izajasza 9:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Stanie się bowiem dnia onego, mówi Pan zastępów, iż skruszę jarzmo jego z szyi twojej, a związki twoje potargam, i nie będą go więcej cudzoziemcy w niewolę podbijać;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

W tym dniu bowiem, mówi Pan zastępów, złamię jego jarzmo znad twojej szyi i rozerwę twoje więzy, i cudzoziemcy już nie będą go ujarzmiać;