Księga Jeremiasza 26:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż teraz poprawcie drogi swoje i sprawy swe, a usłuchajcie głosu Pana, Boga swego, a pożałuje Pan tego złego, które wyrzekł przeciwko wam.

Księga Jonasza 4:2 Księga Jonasza 3:9 Księga Izajasza 1:19 Księga Jonasza 4:2 Księga Jonasza 3:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż teraz poprawcie drogi swoje i sprawy swe, a usłuchajcie głosu Pana, Boga swego, a pożałuje Pan tego złego, które wyrzekł przeciwko wam.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego teraz poprawcie swoje drogi i swoje uczynki i usłuchajcie głosu Pana, swego Boga, a pożałuje Pan tego nieszczęścia, jakie zapowiedział przeciwko wam.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż teraz poprawcie drogi swoje i sprawy swe, a usłuchajcie głosu Pana, Boga swego, a pożałuje Pan tego złego, które wyrzekł przeciwko wam.

Księga Jonasza 4:2 Księga Jonasza 3:9 Księga Izajasza 1:19 Księga Jonasza 4:2 Księga Jonasza 3:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż teraz poprawcie drogi swoje i sprawy swe, a usłuchajcie głosu Pana, Boga swego, a pożałuje Pan tego złego, które wyrzekł przeciwko wam.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego teraz poprawcie swoje drogi i swoje uczynki i usłuchajcie głosu Pana, swego Boga, a pożałuje Pan tego nieszczęścia, jakie zapowiedział przeciwko wam.