Księga Jeremiasza 25:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeruzalem, i miasta ziemi Judzkiej, i królów jej, i książąt jej, abym ich podał na spustoszenie, na zdumienie, na poświstanie, i na przeklęstwo, jako się to dziś okazuje.

Księga Jeremiasza 44:22 Księga Jeremiasza 24:9 Księga Psalmów 60:3 Księga Jeremiasza 44:22 Księga Jeremiasza 24:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeruzalem, i miasta ziemi Judzkiej, i królów jej, i książąt jej, abym ich podał na spustoszenie, na zdumienie, na poświstanie, i na przeklęstwo, jako się to dziś okazuje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jerozolimę i miasta ziemi Judy, jej królów i książąt, aby uczynić ich przedmiotem spustoszenia, zdumienia, świstania i przekleństwa, jak to jest dzisiaj;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeruzalem, i miasta ziemi Judzkiej, i królów jej, i książąt jej, abym ich podał na spustoszenie, na zdumienie, na poświstanie, i na przeklęstwo, jako się to dziś okazuje.

Księga Jeremiasza 44:22 Księga Jeremiasza 24:9 Księga Psalmów 60:3 Księga Jeremiasza 44:22 Księga Jeremiasza 24:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeruzalem, i miasta ziemi Judzkiej, i królów jej, i książąt jej, abym ich podał na spustoszenie, na zdumienie, na poświstanie, i na przeklęstwo, jako się to dziś okazuje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jerozolimę i miasta ziemi Judy, jej królów i książąt, aby uczynić ich przedmiotem spustoszenia, zdumienia, świstania i przekleństwa, jak to jest dzisiaj;