Księga Jeremiasza 21:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Otom Ja przeciwko tobie, która mieszkasz w tej dolinie, jako skała w tej równinie, mówi Pan, którzy mówicie: Któż przyciągnie na nas? a kto wnijdzie do przybytków naszych?

Księga Abdiasza 1:3 Księga Abdiasza 1:4 Lamentacje 4:12 Księga Ezechiela 13:8 Księga Abdiasza 1:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Otom Ja przeciwko tobie, która mieszkasz w tej dolinie, jako skała w tej równinie, mówi Pan, którzy mówicie: Któż przyciągnie na nas? a kto wnijdzie do przybytków naszych?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto ja jestem przeciwko tobie, mieszkanko doliny, skało równiny, mówi Pan – przeciwko wam, którzy mówicie: Któż nadciągnie na nas? Któż wejdzie do naszych mieszkań?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Otom Ja przeciwko tobie, która mieszkasz w tej dolinie, jako skała w tej równinie, mówi Pan, którzy mówicie: Któż przyciągnie na nas? a kto wnijdzie do przybytków naszych?

Księga Abdiasza 1:3 Księga Abdiasza 1:4 Lamentacje 4:12 Księga Ezechiela 13:8 Księga Abdiasza 1:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Otom Ja przeciwko tobie, która mieszkasz w tej dolinie, jako skała w tej równinie, mówi Pan, którzy mówicie: Któż przyciągnie na nas? a kto wnijdzie do przybytków naszych?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto ja jestem przeciwko tobie, mieszkanko doliny, skało równiny, mówi Pan – przeciwko wam, którzy mówicie: Któż nadciągnie na nas? Któż wejdzie do naszych mieszkań?