Księga Jeremiasza 19:4

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przeto, że mię opuścili, a splugawili to miejsce, kadząc na niem bogom cudzym, których nie znali oni i ojcowie ich, i królowie Judzcy, i napełnili to miejsce krwią niewinnych;

Księga Jeremiasza 2:34 Księga Jeremiasza 2:34 Księga Powtórzonego Prawa 28:20 Księga Izajasza 65:11 2 Księga Królewska 21:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przeto, że mię opuścili, a splugawili to miejsce, kadząc na niem bogom cudzym, których nie znali oni i ojcowie ich, i królowie Judzcy, i napełnili to miejsce krwią niewinnych;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponieważ mnie opuścili i zbezcześcili to miejsce, paląc w nim kadzidło innym bogom, których nie znali oni ani ich ojcowie oraz królowie Judy, i napełnili to miejsce krwią niewinnych;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przeto, że mię opuścili, a splugawili to miejsce, kadząc na niem bogom cudzym, których nie znali oni i ojcowie ich, i królowie Judzcy, i napełnili to miejsce krwią niewinnych;

Księga Jeremiasza 2:34 Księga Jeremiasza 2:34 Księga Powtórzonego Prawa 28:20 Księga Izajasza 65:11 2 Księga Królewska 21:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przeto, że mię opuścili, a splugawili to miejsce, kadząc na niem bogom cudzym, których nie znali oni i ojcowie ich, i królowie Judzcy, i napełnili to miejsce krwią niewinnych;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponieważ mnie opuścili i zbezcześcili to miejsce, paląc w nim kadzidło innym bogom, których nie znali oni ani ich ojcowie oraz królowie Judy, i napełnili to miejsce krwią niewinnych;