Księga Jeremiasza 17:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jako kuropatwa zgromadza jajka, ale ich nie wylęga: tak, kto zbiera bogactwa, a niesprawiedliwie, w połowie dni swoich opuści je, a na ostatek będzie głupim;

Księga Przysłów 28:20 Księga Przysłów 28:20 Księga Przysłów 21:6 Księga Przysłów 21:6 Księga Jeremiasza 22:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jako kuropatwa zgromadza jajka, ale ich nie wylęga: tak, kto zbiera bogactwa, a niesprawiedliwie, w połowie dni swoich opuści je, a na ostatek będzie głupim;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jak kuropatwa gromadzi swoje jajka, ale ich nie wysiaduje, tak kto zbiera bogactwa niesprawiedliwie, zostawi je w połowie swoich dni, a u swego kresu okaże się głupcem;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jako kuropatwa zgromadza jajka, ale ich nie wylęga: tak, kto zbiera bogactwa, a niesprawiedliwie, w połowie dni swoich opuści je, a na ostatek będzie głupim;

Księga Przysłów 28:20 Księga Przysłów 28:20 Księga Przysłów 21:6 Księga Przysłów 21:6 Księga Jeremiasza 22:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jako kuropatwa zgromadza jajka, ale ich nie wylęga: tak, kto zbiera bogactwa, a niesprawiedliwie, w połowie dni swoich opuści je, a na ostatek będzie głupim;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jak kuropatwa gromadzi swoje jajka, ale ich nie wysiaduje, tak kto zbiera bogactwa niesprawiedliwie, zostawi je w połowie swoich dni, a u swego kresu okaże się głupcem;