Księga Jeremiasza 14:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Czemuż się pokazujesz jako mąż strudzony, albo jako mocarz, który nie może wybawić? Wszakeś ty jest w pośrodku nas, Panie! a imię twoje wzywane jest nad nami; nie opuszczajże nas.

Księga Izajasza 63:19 Księga Izajasza 59:1 Księga Izajasza 63:19 Księga Izajasza 59:1 Księga Liczb 11:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Czemuż się pokazujesz jako mąż strudzony, albo jako mocarz, który nie może wybawić? Wszakeś ty jest w pośrodku nas, Panie! a imię twoje wzywane jest nad nami; nie opuszczajże nas.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Czemu jesteś jak człowiek osłupiały albo jak mocarz, który nie może wybawić? Ty jednak jesteś pośród nas, Panie, i twoje imię jest wzywane nad nami. Nie opuszczaj nas.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Czemuż się pokazujesz jako mąż strudzony, albo jako mocarz, który nie może wybawić? Wszakeś ty jest w pośrodku nas, Panie! a imię twoje wzywane jest nad nami; nie opuszczajże nas.

Księga Izajasza 63:19 Księga Izajasza 59:1 Księga Izajasza 63:19 Księga Izajasza 59:1 Księga Liczb 11:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Czemuż się pokazujesz jako mąż strudzony, albo jako mocarz, który nie może wybawić? Wszakeś ty jest w pośrodku nas, Panie! a imię twoje wzywane jest nad nami; nie opuszczajże nas.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Czemu jesteś jak człowiek osłupiały albo jak mocarz, który nie może wybawić? Ty jednak jesteś pośród nas, Panie, i twoje imię jest wzywane nad nami. Nie opuszczaj nas.