Księga Jeremiasza 14:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wyjdęli na pole, oto tam pomordowani mieczem; wyjdęli do miasta, oto i tam zmorzeni głodem; bo jako prorok tak i kapłan obchodząc kupczą ziemią, a ludzie tego nie baczą.

Księga Ezechiela 7:15 Księga Ezechiela 7:15 Lamentacje 1:20 Lamentacje 1:20 Księga Jeremiasza 8:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wyjdęli na pole, oto tam pomordowani mieczem; wyjdęli do miasta, oto i tam zmorzeni głodem; bo jako prorok tak i kapłan obchodząc kupczą ziemią, a ludzie tego nie baczą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli wychodzę na pole – oto pobici mieczem, jeśli wchodzę do miasta – oto ginący od głodu. Tak, zarówno prorok, jak i kapłan kupczą ziemią, a ludzie tego nie zauważają.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wyjdęli na pole, oto tam pomordowani mieczem; wyjdęli do miasta, oto i tam zmorzeni głodem; bo jako prorok tak i kapłan obchodząc kupczą ziemią, a ludzie tego nie baczą.

Księga Ezechiela 7:15 Księga Ezechiela 7:15 Lamentacje 1:20 Lamentacje 1:20 Księga Jeremiasza 8:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wyjdęli na pole, oto tam pomordowani mieczem; wyjdęli do miasta, oto i tam zmorzeni głodem; bo jako prorok tak i kapłan obchodząc kupczą ziemią, a ludzie tego nie baczą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli wychodzę na pole – oto pobici mieczem, jeśli wchodzę do miasta – oto ginący od głodu. Tak, zarówno prorok, jak i kapłan kupczą ziemią, a ludzie tego nie zauważają.