Księga Jeremiasza 13:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A jeźliż tego słuchać nie będziecie, w skrytościach płakać będzie dusza moja dla pychy waszej, a płacząc płakać będzie, i wyleje oko moje łzy, bo pojmana będzie trzoda Pańska.

Księga Malachiasza 2:2 Księga Malachiasza 2:2 Księga Jeremiasza 14:17 Księga Jeremiasza 9:1 Księga Jeremiasza 14:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A jeźliż tego słuchać nie będziecie, w skrytościach płakać będzie dusza moja dla pychy waszej, a płacząc płakać będzie, i wyleje oko moje łzy, bo pojmana będzie trzoda Pańska.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A jeśli tego nie usłuchacie, moja dusza będzie płakać w skrytości z powodu waszej pychy, a moje oko będzie nieustannie płakało i roniło łzy, bo trzoda Pana zostanie pojmana.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A jeźliż tego słuchać nie będziecie, w skrytościach płakać będzie dusza moja dla pychy waszej, a płacząc płakać będzie, i wyleje oko moje łzy, bo pojmana będzie trzoda Pańska.

Księga Malachiasza 2:2 Księga Malachiasza 2:2 Księga Jeremiasza 14:17 Księga Jeremiasza 9:1 Księga Jeremiasza 14:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A jeźliż tego słuchać nie będziecie, w skrytościach płakać będzie dusza moja dla pychy waszej, a płacząc płakać będzie, i wyleje oko moje łzy, bo pojmana będzie trzoda Pańska.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A jeśli tego nie usłuchacie, moja dusza będzie płakać w skrytości z powodu waszej pychy, a moje oko będzie nieustannie płakało i roniło łzy, bo trzoda Pana zostanie pojmana.