Księga Izajasza 66:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I ci, którzy się poświęcają i oczyszczają w ogrodach, jeden za drugim jawnie; którzy jedzą mięso świnie, i inną obrzydłość, i myszy, koniec także wezmą, mówi Pan.

Księga Izajasza 65:3 Księga Izajasza 65:4 Księga Izajasza 65:3 Księga Izajasza 65:4 Księga Powtórzonego Prawa 14:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I ci, którzy się poświęcają i oczyszczają w ogrodach, jeden za drugim jawnie; którzy jedzą mięso świnie, i inną obrzydłość, i myszy, koniec także wezmą, mówi Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I ci, którzy się uświęcają i oczyszczają w środku ogrodów, jeden za drugim, którzy jedzą mięso wieprzowe oraz inną obrzydliwość, a także myszy, wszyscy razem zginą – mówi Pan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I ci, którzy się poświęcają i oczyszczają w ogrodach, jeden za drugim jawnie; którzy jedzą mięso świnie, i inną obrzydłość, i myszy, koniec także wezmą, mówi Pan.

Księga Izajasza 65:3 Księga Izajasza 65:4 Księga Izajasza 65:3 Księga Izajasza 65:4 Księga Powtórzonego Prawa 14:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I ci, którzy się poświęcają i oczyszczają w ogrodach, jeden za drugim jawnie; którzy jedzą mięso świnie, i inną obrzydłość, i myszy, koniec także wezmą, mówi Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I ci, którzy się uświęcają i oczyszczają w środku ogrodów, jeden za drugim, którzy jedzą mięso wieprzowe oraz inną obrzydliwość, a także myszy, wszyscy razem zginą – mówi Pan.