Księga Izajasza 49:22

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tak mówi panujący Pan: Oto wzniosę na narody rękę moję, a do ludzi podniosę choręgiew moję, aby przynieśli synów twoich na ręku, i córki twoje aby na ramionach przynoszone były.

Ewangelia Łukasza 13:29 Księga Psalmów 86:9 Ewangelia Łukasza 13:29 Księga Psalmów 86:9 Księga Izajasza 42:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tak mówi panujący Pan: Oto wzniosę na narody rękę moję, a do ludzi podniosę choręgiew moję, aby przynieśli synów twoich na ręku, i córki twoje aby na ramionach przynoszone były.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Tak mówi Pan Bóg: Oto wzniosę rękę ku narodom, podniosę swój sztandar ku ludom. I przyniosą twoich synów na rękach, i twoje córki będą nieść na ramionach.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tak mówi panujący Pan: Oto wzniosę na narody rękę moję, a do ludzi podniosę choręgiew moję, aby przynieśli synów twoich na ręku, i córki twoje aby na ramionach przynoszone były.

Ewangelia Łukasza 13:29 Księga Psalmów 86:9 Ewangelia Łukasza 13:29 Księga Psalmów 86:9 Księga Izajasza 42:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tak mówi panujący Pan: Oto wzniosę na narody rękę moję, a do ludzi podniosę choręgiew moję, aby przynieśli synów twoich na ręku, i córki twoje aby na ramionach przynoszone były.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Tak mówi Pan Bóg: Oto wzniosę rękę ku narodom, podniosę swój sztandar ku ludom. I przyniosą twoich synów na rękach, i twoje córki będą nieść na ramionach.