Księga Izajasza 48:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wynijdźcie z Babilonu, ucieczcie od Chaldejczyków; głosem to rozsławiajcie, rozgłaszajcie to, roznaszajcie to, aż do kończyn ziemi; mówcie: Pan odkupił sługę swego Jakóba.

Księga Jeremiasza 51:45 Księga Izajasza 52:9 Księga Jeremiasza 51:45 Księga Izajasza 52:9 Księga Jeremiasza 51:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wynijdźcie z Babilonu, ucieczcie od Chaldejczyków; głosem to rozsławiajcie, rozgłaszajcie to, roznaszajcie to, aż do kończyn ziemi; mówcie: Pan odkupił sługę swego Jakóba.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wyjdźcie z Babilonu, uciekajcie od Chaldejczyków. Głosem śpiewu to obwieszczajcie, rozgłaszajcie to, zwiastujcie to aż do krańców ziemi; mówcie: Pan odkupił swego sługę Jakuba.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wynijdźcie z Babilonu, ucieczcie od Chaldejczyków; głosem to rozsławiajcie, rozgłaszajcie to, roznaszajcie to, aż do kończyn ziemi; mówcie: Pan odkupił sługę swego Jakóba.

Księga Jeremiasza 51:45 Księga Izajasza 52:9 Księga Jeremiasza 51:45 Księga Izajasza 52:9 Księga Jeremiasza 51:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wynijdźcie z Babilonu, ucieczcie od Chaldejczyków; głosem to rozsławiajcie, rozgłaszajcie to, roznaszajcie to, aż do kończyn ziemi; mówcie: Pan odkupił sługę swego Jakóba.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wyjdźcie z Babilonu, uciekajcie od Chaldejczyków. Głosem śpiewu to obwieszczajcie, rozgłaszajcie to, zwiastujcie to aż do krańców ziemi; mówcie: Pan odkupił swego sługę Jakuba.