Księga Izajasza 45:23

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przysiągłem sam przez się; wyszło z ust moich słowo sprawiedliwe, które się nazad nie wróci: Że się mnie kłaniać będzie wszelkie kolano, i przysięgać każdy język.

List do Filipian 2:10 List do Filipian 2:10 List do Rzymian 14:10 List do Rzymian 14:12 List do Rzymian 14:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przysiągłem sam przez się; wyszło z ust moich słowo sprawiedliwe, które się nazad nie wróci: Że się mnie kłaniać będzie wszelkie kolano, i przysięgać każdy język.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przysiągłem na siebie, z moich ust wyszło słowo sprawiedliwe, które jest nieodwołalne: Przede mną będzie się zginać każde kolano, będzie przysięgać każdy język;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przysiągłem sam przez się; wyszło z ust moich słowo sprawiedliwe, które się nazad nie wróci: Że się mnie kłaniać będzie wszelkie kolano, i przysięgać każdy język.

List do Filipian 2:10 List do Filipian 2:10 List do Rzymian 14:10 List do Rzymian 14:12 List do Rzymian 14:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przysiągłem sam przez się; wyszło z ust moich słowo sprawiedliwe, które się nazad nie wróci: Że się mnie kłaniać będzie wszelkie kolano, i przysięgać każdy język.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przysiągłem na siebie, z moich ust wyszło słowo sprawiedliwe, które jest nieodwołalne: Przede mną będzie się zginać każde kolano, będzie przysięgać każdy język;