Księga Izajasza 37:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nakłońże, Panie! ucha twego, a usłysz; otwórz, Panie! oczy twoje, a obacz; usłysz wszystkie słowa Sennacherybowe, który przysłał hańbić ciebie, Boga żywego.

2 Księga Kronik 6:40 2 Księga Kronik 6:40 Księga Psalmów 17:6 Księga Izajasza 37:4 Księga Psalmów 17:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nakłońże, Panie! ucha twego, a usłysz; otwórz, Panie! oczy twoje, a obacz; usłysz wszystkie słowa Sennacherybowe, który przysłał hańbić ciebie, Boga żywego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nakłoń swego ucha, Panie, i słuchaj. Otwórz swe oczy, Panie, i spójrz. Słuchaj wszystkich słów Sennacheryba, które przesłał, aby znieważać Boga żywego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nakłońże, Panie! ucha twego, a usłysz; otwórz, Panie! oczy twoje, a obacz; usłysz wszystkie słowa Sennacherybowe, który przysłał hańbić ciebie, Boga żywego.

2 Księga Kronik 6:40 2 Księga Kronik 6:40 Księga Psalmów 17:6 Księga Izajasza 37:4 Księga Psalmów 17:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nakłońże, Panie! ucha twego, a usłysz; otwórz, Panie! oczy twoje, a obacz; usłysz wszystkie słowa Sennacherybowe, który przysłał hańbić ciebie, Boga żywego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nakłoń swego ucha, Panie, i słuchaj. Otwórz swe oczy, Panie, i spójrz. Słuchaj wszystkich słów Sennacheryba, które przesłał, aby znieważać Boga żywego.