Księga Izajasza 32:2

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo mąż on będzie jako zasłona od wiatru, i jako zakrycie przed powodzią; jako strumienie wód na miejscu suchem, jako cień skały wielkiej w ziemi upragnionej;

Księga Izajasza 25:4 Księga Izajasza 25:4 Księga Izajasza 9:6 Księga Izajasza 44:3 Księga Izajasza 9:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo mąż on będzie jako zasłona od wiatru, i jako zakrycie przed powodzią; jako strumienie wód na miejscu suchem, jako cień skały wielkiej w ziemi upragnionej;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I ten mężczyzna będzie jak zasłona przed wiatrem i jak schronienie przed burzą; jak strumienie wód w suchym miejscu, jak cień wielkiej skały w spragnionej ziemi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo mąż on będzie jako zasłona od wiatru, i jako zakrycie przed powodzią; jako strumienie wód na miejscu suchem, jako cień skały wielkiej w ziemi upragnionej;

Księga Izajasza 25:4 Księga Izajasza 25:4 Księga Izajasza 9:6 Księga Izajasza 44:3 Księga Izajasza 9:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo mąż on będzie jako zasłona od wiatru, i jako zakrycie przed powodzią; jako strumienie wód na miejscu suchem, jako cień skały wielkiej w ziemi upragnionej;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I ten mężczyzna będzie jak zasłona przed wiatrem i jak schronienie przed burzą; jak strumienie wód w suchym miejscu, jak cień wielkiej skały w spragnionej ziemi.