Księga Izajasza 29:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo mówi Pan: Przeto, że ten lud przybliża się do mnie usty swemi, a serce jego dalekie jest odemnie, a bojaźni, którą się mnie boją, z przykazań ludzkich nauczyli się:

Ewangelia Marka 7:2 Ewangelia Marka 7:13 Ewangelia Marka 7:2 Ewangelia Marka 7:13 Księga Ezechiela 33:31

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo mówi Pan: Przeto, że ten lud przybliża się do mnie usty swemi, a serce jego dalekie jest odemnie, a bojaźni, którą się mnie boją, z przykazań ludzkich nauczyli się:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Mówi więc Pan: Ponieważ ten lud zbliża się do mnie swymi ustami i czci mnie swymi wargami, a jego serce jest daleko ode mnie i jego bojaźń wobec mnie jest wyuczoną przez nakazy ludzi;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo mówi Pan: Przeto, że ten lud przybliża się do mnie usty swemi, a serce jego dalekie jest odemnie, a bojaźni, którą się mnie boją, z przykazań ludzkich nauczyli się:

Ewangelia Marka 7:2 Ewangelia Marka 7:13 Ewangelia Marka 7:2 Ewangelia Marka 7:13 Księga Ezechiela 33:31

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo mówi Pan: Przeto, że ten lud przybliża się do mnie usty swemi, a serce jego dalekie jest odemnie, a bojaźni, którą się mnie boją, z przykazań ludzkich nauczyli się:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Mówi więc Pan: Ponieważ ten lud zbliża się do mnie swymi ustami i czci mnie swymi wargami, a jego serce jest daleko ode mnie i jego bojaźń wobec mnie jest wyuczoną przez nakazy ludzi;