Księga Izajasza 25:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzecze dnia onego lud Pański: Oto Bóg nasz ten jest; oczekiwaliśmy go, i wybawił nas. Tenci jest Pan, któregośmy oczekiwali; weselić i radować się będziemy w zbawieniu jego.

Księga Psalmów 27:14 Księga Psalmów 27:14 Księga Rodzaju 49:18 Księga Rodzaju 49:18 Księga Micheasza 7:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzecze dnia onego lud Pański: Oto Bóg nasz ten jest; oczekiwaliśmy go, i wybawił nas. Tenci jest Pan, któregośmy oczekiwali; weselić i radować się będziemy w zbawieniu jego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I w tym dniu będzie się mówić: Oto nasz Bóg, jego oczekiwaliśmy i on nas wybawi. To jest Pan, jego oczekiwaliśmy; będziemy się weselić i radować z jego zbawienia.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzecze dnia onego lud Pański: Oto Bóg nasz ten jest; oczekiwaliśmy go, i wybawił nas. Tenci jest Pan, któregośmy oczekiwali; weselić i radować się będziemy w zbawieniu jego.

Księga Psalmów 27:14 Księga Psalmów 27:14 Księga Rodzaju 49:18 Księga Rodzaju 49:18 Księga Micheasza 7:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzecze dnia onego lud Pański: Oto Bóg nasz ten jest; oczekiwaliśmy go, i wybawił nas. Tenci jest Pan, któregośmy oczekiwali; weselić i radować się będziemy w zbawieniu jego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I w tym dniu będzie się mówić: Oto nasz Bóg, jego oczekiwaliśmy i on nas wybawi. To jest Pan, jego oczekiwaliśmy; będziemy się weselić i radować z jego zbawienia.