Księga Izajasza 17:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Narodom, które szumią jako szum wód wielkich; bo je Pan sfuka, i uciekną daleko, i gonione będą od wiatru jako plewy po wierzchach gór, a jako wiecheć od wichru.

Księga Psalmów 9:5 Księga Psalmów 9:5 Księga Izajasza 41:15 Księga Izajasza 41:16 Księga Psalmów 1:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Narodom, które szumią jako szum wód wielkich; bo je Pan sfuka, i uciekną daleko, i gonione będą od wiatru jako plewy po wierzchach gór, a jako wiecheć od wichru.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Narody szumią jak szum wielkich wód, ale Pan je zgromi i uciekną daleko gnane wiatrem jak plewy na górach i jak biegacz stepowy przed wichurą.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Narodom, które szumią jako szum wód wielkich; bo je Pan sfuka, i uciekną daleko, i gonione będą od wiatru jako plewy po wierzchach gór, a jako wiecheć od wichru.

Księga Psalmów 9:5 Księga Psalmów 9:5 Księga Izajasza 41:15 Księga Izajasza 41:16 Księga Psalmów 1:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Narodom, które szumią jako szum wód wielkich; bo je Pan sfuka, i uciekną daleko, i gonione będą od wiatru jako plewy po wierzchach gór, a jako wiecheć od wichru.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Narody szumią jak szum wielkich wód, ale Pan je zgromi i uciekną daleko gnane wiatrem jak plewy na górach i jak biegacz stepowy przed wichurą.