Księga Izajasza 14:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Aleś ty odrzucony od grobu swego, jako latorośl obrzydła, jako szata zabitych, których poprzebijano mieczem, którzy zstępują do grobu kamienistego, jako ścierw podeptany.

Księga Jeremiasza 41:9 Księga Jeremiasza 41:7 Księga Jeremiasza 41:9 Księga Jeremiasza 41:7 1 Księga Królewska 21:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Aleś ty odrzucony od grobu swego, jako latorośl obrzydła, jako szata zabitych, których poprzebijano mieczem, którzy zstępują do grobu kamienistego, jako ścierw podeptany.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale ty zostałeś wyrzucony ze swego grobu jak obrzydła latorośl, jak szata zabitych, których przeszyto mieczem, którzy zstępują do kamiennego dołu, zdeptani jak padlina.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Aleś ty odrzucony od grobu swego, jako latorośl obrzydła, jako szata zabitych, których poprzebijano mieczem, którzy zstępują do grobu kamienistego, jako ścierw podeptany.

Księga Jeremiasza 41:9 Księga Jeremiasza 41:7 Księga Jeremiasza 41:9 Księga Jeremiasza 41:7 1 Księga Królewska 21:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Aleś ty odrzucony od grobu swego, jako latorośl obrzydła, jako szata zabitych, których poprzebijano mieczem, którzy zstępują do grobu kamienistego, jako ścierw podeptany.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale ty zostałeś wyrzucony ze swego grobu jak obrzydła latorośl, jak szata zabitych, których przeszyto mieczem, którzy zstępują do kamiennego dołu, zdeptani jak padlina.