Księga Izajasza 12:1

arrow_backPoprzedni Werset

I rzeczesz dnia onego: Wysławiać cię będę, Panie! przeto, że będąc rozgniewany na mię, odwróciłeś zapalczywość gniewu twego, a ucieszyłeś mię.

Księga Psalmów 30:5 Księga Psalmów 30:5 Księga Izajasza 25:1 Księga Izajasza 25:1 Księga Izajasza 54:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzeczesz dnia onego: Wysławiać cię będę, Panie! przeto, że będąc rozgniewany na mię, odwróciłeś zapalczywość gniewu twego, a ucieszyłeś mię.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I w tym dniu powiesz: Wysławiać cię będę, Panie, bo choć gniewałeś się na mnie, odwróciłeś swój gniew i pocieszyłeś mnie.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

I rzeczesz dnia onego: Wysławiać cię będę, Panie! przeto, że będąc rozgniewany na mię, odwróciłeś zapalczywość gniewu twego, a ucieszyłeś mię.

Księga Psalmów 30:5 Księga Psalmów 30:5 Księga Izajasza 25:1 Księga Izajasza 25:1 Księga Izajasza 54:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzeczesz dnia onego: Wysławiać cię będę, Panie! przeto, że będąc rozgniewany na mię, odwróciłeś zapalczywość gniewu twego, a ucieszyłeś mię.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I w tym dniu powiesz: Wysławiać cię będę, Panie, bo choć gniewałeś się na mnie, odwróciłeś swój gniew i pocieszyłeś mnie.

Sacrilo

I rzeczesz dnia onego: Wysławiać cię będę, Panie! przeto, że będąc rozgniewany na mię, odwróciłeś zapalczywość gniewu twego, a ucieszyłeś mię.

Porównaj Tłumaczenia

Sacrilo

I rzeczesz dnia onego: Wysławiać cię będę, Panie! przeto, że będąc rozgniewany na mię, odwróciłeś zapalczywość gniewu twego, a ucieszyłeś mię.

Porównaj Tłumaczenia

Najnowesze odpowiedzi

Czym jest teologia konfesyjna?

Czym jest actus purus?

Czym jest kompatybilizm?

Czym jest Boża suwerenność?

Czym jest przyczyna wzorcza?

Czym są cztery przyczyny Arystotelesa w teologii?

Księga Izajasza 12:Werset 1

I rzeczesz dnia onego: Wysławiać cię będę, Panie! przeto, że będąc rozgniewany na mię, odwróciłeś zapalczywość gniewu twego, a ucieszyłeś mię.

Porównaj Tłumaczenia

Księga Izajasza 12:Werset 1

I rzeczesz dnia onego: Wysławiać cię będę, Panie! przeto, że będąc rozgniewany na mię, odwróciłeś zapalczywość gniewu twego, a ucieszyłeś mię.

Porównaj Tłumaczenia

Najnowesze odpowiedzi

Czym jest teologia konfesyjna?

Czym jest actus purus?

Czym jest kompatybilizm?

Czym jest Boża suwerenność?

Czym jest przyczyna wzorcza?

Czym są cztery przyczyny Arystotelesa w teologii?