Księga Izajasza 11:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I będzie mieszkał wilk z barankiem, a lampart z koźlęciem będzie leżał; także cielę i szczenię lwie, i karmne bydła pospołu będą, a małe dziecię rządzić ich będzie.

Księga Izajasza 65:25 Księga Izajasza 65:25 Księga Ozeasza 2:18 Księga Ozeasza 2:18 Księga Ezechiela 34:25

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I będzie mieszkał wilk z barankiem, a lampart z koźlęciem będzie leżał; także cielę i szczenię lwie, i karmne bydła pospołu będą, a małe dziecię rządzić ich będzie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I wilk będzie przebywał z barankiem, a lampart będzie leżał przy koźlęciu; także cielę i młody lew, i tuczne bydło będą razem; a małe dziecko będzie je prowadziło.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I będzie mieszkał wilk z barankiem, a lampart z koźlęciem będzie leżał; także cielę i szczenię lwie, i karmne bydła pospołu będą, a małe dziecię rządzić ich będzie.

Księga Izajasza 65:25 Księga Izajasza 65:25 Księga Ozeasza 2:18 Księga Ozeasza 2:18 Księga Ezechiela 34:25

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I będzie mieszkał wilk z barankiem, a lampart z koźlęciem będzie leżał; także cielę i szczenię lwie, i karmne bydła pospołu będą, a małe dziecię rządzić ich będzie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I wilk będzie przebywał z barankiem, a lampart będzie leżał przy koźlęciu; także cielę i młody lew, i tuczne bydło będą razem; a małe dziecko będzie je prowadziło.