Księga Izajasza 1:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ziemia wasza spustoszona, miasta wasze popalone ogniem. Ziemię waszę cudzoziemcy przed wami pożerają i pustoszą, jako zwykli cudzoziemcy.

Księga Powtórzonego Prawa 28:33 Księga Powtórzonego Prawa 28:43 Lamentacje 5:2 Księga Powtórzonego Prawa 28:33 Księga Powtórzonego Prawa 28:43

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ziemia wasza spustoszona, miasta wasze popalone ogniem. Ziemię waszę cudzoziemcy przed wami pożerają i pustoszą, jako zwykli cudzoziemcy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wasza ziemia jest spustoszona, wasze miasta – spalone ogniem. Waszą ziemię pożerają na waszych oczach cudzoziemcy i pustoszą, jak to zwykli czynić obcy.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ziemia wasza spustoszona, miasta wasze popalone ogniem. Ziemię waszę cudzoziemcy przed wami pożerają i pustoszą, jako zwykli cudzoziemcy.

Księga Powtórzonego Prawa 28:33 Księga Powtórzonego Prawa 28:43 Lamentacje 5:2 Księga Powtórzonego Prawa 28:33 Księga Powtórzonego Prawa 28:43

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ziemia wasza spustoszona, miasta wasze popalone ogniem. Ziemię waszę cudzoziemcy przed wami pożerają i pustoszą, jako zwykli cudzoziemcy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wasza ziemia jest spustoszona, wasze miasta – spalone ogniem. Waszą ziemię pożerają na waszych oczach cudzoziemcy i pustoszą, jak to zwykli czynić obcy.