Księga Hioba 1:16

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy ten jeszcze mówił, przyszedł drugi, i rzekł: Ogień Boży spadł z nieba i spalił owce i sługi, i pożarł ich; a uszedłem tylko ja, ja sam, abym ci oznajmił.

Księga Rodzaju 19:24 2 Księga Królewska 1:12 Księga Rodzaju 19:24 2 Księga Królewska 1:12 Apokalipsa 13:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy ten jeszcze mówił, przyszedł drugi, i rzekł: Ogień Boży spadł z nieba i spalił owce i sługi, i pożarł ich; a uszedłem tylko ja, ja sam, abym ci oznajmił.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy ten jeszcze mówił, przyszedł inny i powiedział: Ogień Boży spadł z nieba, spalił owce i sługi i pochłonął ich. Uszedłem tylko ja sam, aby cię o tym powiadomić.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy ten jeszcze mówił, przyszedł drugi, i rzekł: Ogień Boży spadł z nieba i spalił owce i sługi, i pożarł ich; a uszedłem tylko ja, ja sam, abym ci oznajmił.

Księga Rodzaju 19:24 2 Księga Królewska 1:12 Księga Rodzaju 19:24 2 Księga Królewska 1:12 Apokalipsa 13:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy ten jeszcze mówił, przyszedł drugi, i rzekł: Ogień Boży spadł z nieba i spalił owce i sługi, i pożarł ich; a uszedłem tylko ja, ja sam, abym ci oznajmił.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy ten jeszcze mówił, przyszedł inny i powiedział: Ogień Boży spadł z nieba, spalił owce i sługi i pochłonął ich. Uszedłem tylko ja sam, aby cię o tym powiadomić.