Księga Ezechiela 5:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale odmieniło sądy moje w niezbożność, bardziej niż poganie, a ustawy moje bardziej niż inne krainy, które są około niego; bo sądami mojemi pogardzili, i w ustawach moich nie chodzili.

Księga Jeremiasza 11:10 Księga Jeremiasza 11:10 Księga Ezechiela 16:47 Księga Ezechiela 16:48 Księga Ezechiela 16:47

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale odmieniło sądy moje w niezbożność, bardziej niż poganie, a ustawy moje bardziej niż inne krainy, które są około niego; bo sądami mojemi pogardzili, i w ustawach moich nie chodzili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale zamieniła moje sądy w niegodziwość, bardziej niż poganie, a moje ustawy – bardziej niż kraje, które ją otaczają. Wzgardzili bowiem moimi sądami i nie postępowali według moich ustaw.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale odmieniło sądy moje w niezbożność, bardziej niż poganie, a ustawy moje bardziej niż inne krainy, które są około niego; bo sądami mojemi pogardzili, i w ustawach moich nie chodzili.

Księga Jeremiasza 11:10 Księga Jeremiasza 11:10 Księga Ezechiela 16:47 Księga Ezechiela 16:48 Księga Ezechiela 16:47

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale odmieniło sądy moje w niezbożność, bardziej niż poganie, a ustawy moje bardziej niż inne krainy, które są około niego; bo sądami mojemi pogardzili, i w ustawach moich nie chodzili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale zamieniła moje sądy w niegodziwość, bardziej niż poganie, a moje ustawy – bardziej niż kraje, które ją otaczają. Wzgardzili bowiem moimi sądami i nie postępowali według moich ustaw.