Księga Ezechiela 39:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A nie będą drew nosić z pola, ani ich rąbać w lasach, ale z oręża ogień niecić będą a złupią tych, którzy ich łupili, i splundrują tych, którzy ich plundrowali, mówi panujący Pan.

Księga Izajasza 33:1 Księga Izajasza 33:1 Księga Izajasza 14:2 Księga Izajasza 14:2 Księga Micheasza 5:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A nie będą drew nosić z pola, ani ich rąbać w lasach, ale z oręża ogień niecić będą a złupią tych, którzy ich łupili, i splundrują tych, którzy ich plundrowali, mówi panujący Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nie będą znosić drwa z pola ani rąbać go w lasach, ale orężem będzie się palić. A złupią tych, którzy ich łupili, i będą plądrować tych, którzy ich plądrowali, mówi Pan Bóg.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A nie będą drew nosić z pola, ani ich rąbać w lasach, ale z oręża ogień niecić będą a złupią tych, którzy ich łupili, i splundrują tych, którzy ich plundrowali, mówi panujący Pan.

Księga Izajasza 33:1 Księga Izajasza 33:1 Księga Izajasza 14:2 Księga Izajasza 14:2 Księga Micheasza 5:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A nie będą drew nosić z pola, ani ich rąbać w lasach, ale z oręża ogień niecić będą a złupią tych, którzy ich łupili, i splundrują tych, którzy ich plundrowali, mówi panujący Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nie będą znosić drwa z pola ani rąbać go w lasach, ale orężem będzie się palić. A złupią tych, którzy ich łupili, i będą plądrować tych, którzy ich plądrowali, mówi Pan Bóg.