Księga Ezechiela 24:25

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A ty, synu człowieczy! azaż w ten dzień, którego Ja odejmę od nich moc ich, wesele ozdoby ich, żądność oczów ich, i to, po czem tęskni dusza ich, synów ich i córki ich,

Księga Ezechiela 24:21 Księga Ezechiela 24:21 Księga Psalmów 48:2 Księga Psalmów 50:2 Księga Jeremiasza 11:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A ty, synu człowieczy! azaż w ten dzień, którego Ja odejmę od nich moc ich, wesele ozdoby ich, żądność oczów ich, i to, po czem tęskni dusza ich, synów ich i córki ich,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A ty, synu człowieczy, czy w tym dniu, w którym zabiorę im ich moc, radość ich chluby, rozkosz ich oczu i tęsknotę duszy, ich synów i córki;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A ty, synu człowieczy! azaż w ten dzień, którego Ja odejmę od nich moc ich, wesele ozdoby ich, żądność oczów ich, i to, po czem tęskni dusza ich, synów ich i córki ich,

Księga Ezechiela 24:21 Księga Ezechiela 24:21 Księga Psalmów 48:2 Księga Psalmów 50:2 Księga Jeremiasza 11:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A ty, synu człowieczy! azaż w ten dzień, którego Ja odejmę od nich moc ich, wesele ozdoby ich, żądność oczów ich, i to, po czem tęskni dusza ich, synów ich i córki ich,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A ty, synu człowieczy, czy w tym dniu, w którym zabiorę im ich moc, radość ich chluby, rozkosz ich oczu i tęsknotę duszy, ich synów i córki;