Księga Ezechiela 16:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A idąc mimo cię, i widząc cię ku podeptaniu podaną we krwi twojej, rzekłem ci: Żyj we krwi twojej; rzekłem ci, mówię: Żyj we krwi twojej.

List do Efezjan 2:4 List do Efezjan 2:5 List do Efezjan 2:4 List do Efezjan 2:5 List do Tytusa 3:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A idąc mimo cię, i widząc cię ku podeptaniu podaną we krwi twojej, rzekłem ci: Żyj we krwi twojej; rzekłem ci, mówię: Żyj we krwi twojej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy przechodziłem obok ciebie i widziałem cię podaną na podeptanie w twojej krwi, powiedziałem ci leżącej w swojej krwi: Żyj! Tak, powiedziałem do ciebie, leżącej w swojej krwi: Żyj!

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A idąc mimo cię, i widząc cię ku podeptaniu podaną we krwi twojej, rzekłem ci: Żyj we krwi twojej; rzekłem ci, mówię: Żyj we krwi twojej.

List do Efezjan 2:4 List do Efezjan 2:5 List do Efezjan 2:4 List do Efezjan 2:5 List do Tytusa 3:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A idąc mimo cię, i widząc cię ku podeptaniu podaną we krwi twojej, rzekłem ci: Żyj we krwi twojej; rzekłem ci, mówię: Żyj we krwi twojej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy przechodziłem obok ciebie i widziałem cię podaną na podeptanie w twojej krwi, powiedziałem ci leżącej w swojej krwi: Żyj! Tak, powiedziałem do ciebie, leżącej w swojej krwi: Żyj!