Księga Ezechiela 16:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tak, że się rozeszła powieść o tobie między narodami dla piękności twojej; boś doskonałą była dla sławy mojej, którąm był włożył na cię, mówi panujący Pan.

Lamentacje 2:15 1 Księga Królewska 10:24 Lamentacje 2:15 1 Księga Królewska 10:24 1 List do Koryntian 4:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tak, że się rozeszła powieść o tobie między narodami dla piękności twojej; boś doskonałą była dla sławy mojej, którąm był włożył na cię, mówi panujący Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Twoja sława rozeszła się wśród narodów z powodu twojej piękności. Była bowiem doskonała dzięki mojej ozdobie, którą włożyłem na ciebie, mówi Pan Bóg.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tak, że się rozeszła powieść o tobie między narodami dla piękności twojej; boś doskonałą była dla sławy mojej, którąm był włożył na cię, mówi panujący Pan.

Lamentacje 2:15 1 Księga Królewska 10:24 Lamentacje 2:15 1 Księga Królewska 10:24 1 List do Koryntian 4:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tak, że się rozeszła powieść o tobie między narodami dla piękności twojej; boś doskonałą była dla sławy mojej, którąm był włożył na cię, mówi panujący Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Twoja sława rozeszła się wśród narodów z powodu twojej piękności. Była bowiem doskonała dzięki mojej ozdobie, którą włożyłem na ciebie, mówi Pan Bóg.