Księga Ezechiela 13:22

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przeto, że zasmucacie serce sprawiedliwego kłamstwy, chociażem go Ja nie zasmucił, a zmacniacie ręce niezbożnego, aby się nie odwrócił od złej drogi swojej, ożywiając go;

Księga Jeremiasza 23:14 Księga Jeremiasza 23:14 Księga Jeremiasza 14:13 Księga Jeremiasza 14:17 Księga Jeremiasza 14:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przeto, że zasmucacie serce sprawiedliwego kłamstwy, chociażem go Ja nie zasmucił, a zmacniacie ręce niezbożnego, aby się nie odwrócił od złej drogi swojej, ożywiając go;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponieważ zasmucacie kłamstwem serce sprawiedliwego, chociaż ja go nie zasmuciłem, i wzmacniacie ręce bezbożnego, aby się nie odwrócił od swojej złej drogi, ożywiając go;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przeto, że zasmucacie serce sprawiedliwego kłamstwy, chociażem go Ja nie zasmucił, a zmacniacie ręce niezbożnego, aby się nie odwrócił od złej drogi swojej, ożywiając go;

Księga Jeremiasza 23:14 Księga Jeremiasza 23:14 Księga Jeremiasza 14:13 Księga Jeremiasza 14:17 Księga Jeremiasza 14:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przeto, że zasmucacie serce sprawiedliwego kłamstwy, chociażem go Ja nie zasmucił, a zmacniacie ręce niezbożnego, aby się nie odwrócił od złej drogi swojej, ożywiając go;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponieważ zasmucacie kłamstwem serce sprawiedliwego, chociaż ja go nie zasmuciłem, i wzmacniacie ręce bezbożnego, aby się nie odwrócił od swojej złej drogi, ożywiając go;