Księga Ezechiela 11:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdym prorokował, tedy Pelatyjasz, syn Banajaszowy, umarł: dlatego upadłem na twarz moję, a wołając głosem wielkim, rzekłem: Ach, panujący Panie! do gruntu wygładzisz ostatki Izraelskie.

Księga Ezechiela 11:1 Księga Ezechiela 11:1 Księga Ezechiela 9:8 Księga Ezechiela 9:8 Dzieje Apostolskie 5:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdym prorokował, tedy Pelatyjasz, syn Banajaszowy, umarł: dlatego upadłem na twarz moję, a wołając głosem wielkim, rzekłem: Ach, panujący Panie! do gruntu wygładzisz ostatki Izraelskie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy prorokowałem, umarł Pelatiasz, syn Benajasza. Wtedy upadłem na twarz i zawołałem donośnym głosem: Ach, Panie Boże! Czy doszczętnie wyniszczysz resztkę Izraela?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdym prorokował, tedy Pelatyjasz, syn Banajaszowy, umarł: dlatego upadłem na twarz moję, a wołając głosem wielkim, rzekłem: Ach, panujący Panie! do gruntu wygładzisz ostatki Izraelskie.

Księga Ezechiela 11:1 Księga Ezechiela 11:1 Księga Ezechiela 9:8 Księga Ezechiela 9:8 Dzieje Apostolskie 5:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdym prorokował, tedy Pelatyjasz, syn Banajaszowy, umarł: dlatego upadłem na twarz moję, a wołając głosem wielkim, rzekłem: Ach, panujący Panie! do gruntu wygładzisz ostatki Izraelskie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy prorokowałem, umarł Pelatiasz, syn Benajasza. Wtedy upadłem na twarz i zawołałem donośnym głosem: Ach, Panie Boże! Czy doszczętnie wyniszczysz resztkę Izraela?