Księga Ezdrasza 8:25

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odważyłem im srebro, i złoto, i naczynia na ofiarę podnoszenia do domu Boga naszego, które ofiarowali król i rada jego, i książęta jego, i wszystek lud Izraelski, ile się go znalazło.

Księga Ezdrasza 7:14 Księga Ezdrasza 7:16 Księga Ezdrasza 8:33 Księga Ezdrasza 7:14 Księga Ezdrasza 7:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odważyłem im srebro, i złoto, i naczynia na ofiarę podnoszenia do domu Boga naszego, które ofiarowali król i rada jego, i książęta jego, i wszystek lud Izraelski, ile się go znalazło.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I odważyłem im srebro, złoto i naczynia, czyli ofiarę dla domu naszego Boga, którą złożyli: król, jego doradcy, jego dostojnicy oraz cały Izrael tam obecny.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odważyłem im srebro, i złoto, i naczynia na ofiarę podnoszenia do domu Boga naszego, które ofiarowali król i rada jego, i książęta jego, i wszystek lud Izraelski, ile się go znalazło.

Księga Ezdrasza 7:14 Księga Ezdrasza 7:16 Księga Ezdrasza 8:33 Księga Ezdrasza 7:14 Księga Ezdrasza 7:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odważyłem im srebro, i złoto, i naczynia na ofiarę podnoszenia do domu Boga naszego, które ofiarowali król i rada jego, i książęta jego, i wszystek lud Izraelski, ile się go znalazło.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I odważyłem im srebro, złoto i naczynia, czyli ofiarę dla domu naszego Boga, którą złożyli: król, jego doradcy, jego dostojnicy oraz cały Izrael tam obecny.