Księga Ezdrasza 6:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nadto uczyniony jest odemnie dekret: Ktobykolwiek wzruszył to przykazanie, aby wyjęto drzewo z domu jego, i aby je podniesiono, a na niem go powieszono, a dom jego aby był gnojowiskiem dla tego.

Księga Daniela 2:5 Księga Daniela 3:29 Księga Daniela 2:5 Księga Daniela 3:29 Księga Ezdrasza 7:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nadto uczyniony jest odemnie dekret: Ktobykolwiek wzruszył to przykazanie, aby wyjęto drzewo z domu jego, i aby je podniesiono, a na niem go powieszono, a dom jego aby był gnojowiskiem dla tego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponadto wydaję taki dekret: Ktokolwiek zmieni ten rozkaz, to belka z jego domu ma być wyrwana i podniesiona, a on będzie na niej powieszony; jego dom zaś zostanie zamieniony w gnojowisko.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nadto uczyniony jest odemnie dekret: Ktobykolwiek wzruszył to przykazanie, aby wyjęto drzewo z domu jego, i aby je podniesiono, a na niem go powieszono, a dom jego aby był gnojowiskiem dla tego.

Księga Daniela 2:5 Księga Daniela 3:29 Księga Daniela 2:5 Księga Daniela 3:29 Księga Ezdrasza 7:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nadto uczyniony jest odemnie dekret: Ktobykolwiek wzruszył to przykazanie, aby wyjęto drzewo z domu jego, i aby je podniesiono, a na niem go powieszono, a dom jego aby był gnojowiskiem dla tego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponadto wydaję taki dekret: Ktokolwiek zmieni ten rozkaz, to belka z jego domu ma być wyrwana i podniesiona, a on będzie na niej powieszony; jego dom zaś zostanie zamieniony w gnojowisko.