Księga Estery 6:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wszedł Haman. Któremu król rzekł: Coby uczynić mężowi temu, którego król chce uczcić? (a Haman myślił w sercu swem: Komużby chciał król uczciwość większą wyrządzić nad mię?)

Księga Przysłów 16:18 Księga Abdiasza 1:3 Księga Przysłów 16:18 Księga Abdiasza 1:3 Księga Przysłów 18:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wszedł Haman. Któremu król rzekł: Coby uczynić mężowi temu, którego król chce uczcić? (a Haman myślił w sercu swem: Komużby chciał król uczciwość większą wyrządzić nad mię?)

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Haman wszedł. A król zapytał go: Co uczynić temu mężczyźnie, którego król chce uczcić? A Haman myślał w swoim sercu: Kogo by król chciał uczcić bardziej niż mnie?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wszedł Haman. Któremu król rzekł: Coby uczynić mężowi temu, którego król chce uczcić? (a Haman myślił w sercu swem: Komużby chciał król uczciwość większą wyrządzić nad mię?)

Księga Przysłów 16:18 Księga Abdiasza 1:3 Księga Przysłów 16:18 Księga Abdiasza 1:3 Księga Przysłów 18:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wszedł Haman. Któremu król rzekł: Coby uczynić mężowi temu, którego król chce uczcić? (a Haman myślił w sercu swem: Komużby chciał król uczciwość większą wyrządzić nad mię?)

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Haman wszedł. A król zapytał go: Co uczynić temu mężczyźnie, którego król chce uczcić? A Haman myślał w swoim sercu: Kogo by król chciał uczcić bardziej niż mnie?