Księga Estery 1:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Owszem dzisiaj toż rzeką księżny Perskie i Medskie, (które słyszały postępek królowej) wszystkim książętom królewskim, a będzie dosyć wzgardy i waśni.

Księga Sędziów 5:29 1 Księga Królewska 11:3 Księga Sędziów 5:29 1 Księga Królewska 11:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Owszem dzisiaj toż rzeką księżny Perskie i Medskie, (które słyszały postępek królowej) wszystkim książętom królewskim, a będzie dosyć wzgardy i waśni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeszcze dzisiaj księżniczki perskie i medyjskie, które słyszały o postępku królowej, będą mówiły to samo wszystkim książętom króla, a będzie wiele pogardy i gniewu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Owszem dzisiaj toż rzeką księżny Perskie i Medskie, (które słyszały postępek królowej) wszystkim książętom królewskim, a będzie dosyć wzgardy i waśni.

Księga Sędziów 5:29 1 Księga Królewska 11:3 Księga Sędziów 5:29 1 Księga Królewska 11:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Owszem dzisiaj toż rzeką księżny Perskie i Medskie, (które słyszały postępek królowej) wszystkim książętom królewskim, a będzie dosyć wzgardy i waśni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeszcze dzisiaj księżniczki perskie i medyjskie, które słyszały o postępku królowej, będą mówiły to samo wszystkim książętom króla, a będzie wiele pogardy i gniewu.