Księga Daniela 6:23

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy się król wielce ucieszył z tego, i rozkazał Danijela wyciągnąć z dołu; i wyciągniono Danijela z dołu, a żadnego obrażenia nie znaleziono na nim; bo wierzył w Boga swego.

1 Księga Kronik 5:20 1 Księga Kronik 5:20 Księga Daniela 3:25 Księga Daniela 3:27 Księga Daniela 3:28

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy się król wielce ucieszył z tego, i rozkazał Danijela wyciągnąć z dołu; i wyciągniono Danijela z dołu, a żadnego obrażenia nie znaleziono na nim; bo wierzył w Boga swego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy król bardzo się ucieszył z tego i rozkazał wyciągnąć Daniela z jamy. I wyciągnięto Daniela z jamy i nie znaleziono na nim żadnej rany, bo wierzył w swojego Boga.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy się król wielce ucieszył z tego, i rozkazał Danijela wyciągnąć z dołu; i wyciągniono Danijela z dołu, a żadnego obrażenia nie znaleziono na nim; bo wierzył w Boga swego.

1 Księga Kronik 5:20 1 Księga Kronik 5:20 Księga Daniela 3:25 Księga Daniela 3:27 Księga Daniela 3:28

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy się król wielce ucieszył z tego, i rozkazał Danijela wyciągnąć z dołu; i wyciągniono Danijela z dołu, a żadnego obrażenia nie znaleziono na nim; bo wierzył w Boga swego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy król bardzo się ucieszył z tego i rozkazał wyciągnąć Daniela z jamy. I wyciągnięto Daniela z jamy i nie znaleziono na nim żadnej rany, bo wierzył w swojego Boga.