Księga Daniela 3:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I mówił Nabuchodonozor a rzekł im: Umyślnież wy, Sadrachu, Mesachu, i Abednego, bogów moich nie czcicie, i obrazowi się złotemu, którym wystawił, nie kłaniacie?

Księga Jeremiasza 50:2 Księga Jeremiasza 50:2 Księga Daniela 3:1 Księga Daniela 3:1 Księga Izajasza 46:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I mówił Nabuchodonozor a rzekł im: Umyślnież wy, Sadrachu, Mesachu, i Abednego, bogów moich nie czcicie, i obrazowi się złotemu, którym wystawił, nie kłaniacie?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zwrócił się do nich Nabuchodonozor, i zapytał ich: Czy to prawda, Szadraku, Meszaku i Abed-Nego, że nie czcicie moich bogów i nie oddajecie pokłonu złotemu posągowi, który wystawiłem?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I mówił Nabuchodonozor a rzekł im: Umyślnież wy, Sadrachu, Mesachu, i Abednego, bogów moich nie czcicie, i obrazowi się złotemu, którym wystawił, nie kłaniacie?

Księga Jeremiasza 50:2 Księga Jeremiasza 50:2 Księga Daniela 3:1 Księga Daniela 3:1 Księga Izajasza 46:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I mówił Nabuchodonozor a rzekł im: Umyślnież wy, Sadrachu, Mesachu, i Abednego, bogów moich nie czcicie, i obrazowi się złotemu, którym wystawił, nie kłaniacie?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zwrócił się do nich Nabuchodonozor, i zapytał ich: Czy to prawda, Szadraku, Meszaku i Abed-Nego, że nie czcicie moich bogów i nie oddajecie pokłonu złotemu posągowi, który wystawiłem?