Księga Amosa 4:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I chodziły dwa i trzy miasta do jednego miasta, aby piły wodę, a nie mogły się napić; a wszakżeście się nie nawrócili do mnie, mówi Pan.

Księga Amosa 4:6 Księga Amosa 4:6 Księga Aggeusza 1:6 1 Księga Królewska 18:5 Księga Aggeusza 1:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I chodziły dwa i trzy miasta do jednego miasta, aby piły wodę, a nie mogły się napić; a wszakżeście się nie nawrócili do mnie, mówi Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I chodzili z dwóch, trzech miast do jednego miasta, aby się napić, ale nie mogli zaspokoić swego pragnienia. A jednak nie nawróciliście się do mnie, mówi Pan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I chodziły dwa i trzy miasta do jednego miasta, aby piły wodę, a nie mogły się napić; a wszakżeście się nie nawrócili do mnie, mówi Pan.

Księga Amosa 4:6 Księga Amosa 4:6 Księga Aggeusza 1:6 1 Księga Królewska 18:5 Księga Aggeusza 1:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I chodziły dwa i trzy miasta do jednego miasta, aby piły wodę, a nie mogły się napić; a wszakżeście się nie nawrócili do mnie, mówi Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I chodzili z dwóch, trzech miast do jednego miasta, aby się napić, ale nie mogli zaspokoić swego pragnienia. A jednak nie nawróciliście się do mnie, mówi Pan.