Księga Abdiasza 1:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stanie się dom Jakóbowy ogniem, a dom Józefowy płomieniem, dom zaś Ezawowy ścierniskiem; i rozpali się na nich, i strawi ich, a nikt nie zostanie z domu Ezawowego; bo Pan to mówił.

Księga Zachariasza 12:6 Księga Zachariasza 12:6 Księga Izajasza 10:17 Księga Izajasza 10:17 Księga Ezechiela 37:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stanie się dom Jakóbowy ogniem, a dom Józefowy płomieniem, dom zaś Ezawowy ścierniskiem; i rozpali się na nich, i strawi ich, a nikt nie zostanie z domu Ezawowego; bo Pan to mówił.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dom Jakuba stanie się ogniem, a dom Józefa płomieniem, dom Ezawa zaś ścierniskiem. Podpalą go i strawią, i nikt nie pozostanie z domu Ezawa, bo Pan to powiedział.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stanie się dom Jakóbowy ogniem, a dom Józefowy płomieniem, dom zaś Ezawowy ścierniskiem; i rozpali się na nich, i strawi ich, a nikt nie zostanie z domu Ezawowego; bo Pan to mówił.

Księga Zachariasza 12:6 Księga Zachariasza 12:6 Księga Izajasza 10:17 Księga Izajasza 10:17 Księga Ezechiela 37:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stanie się dom Jakóbowy ogniem, a dom Józefowy płomieniem, dom zaś Ezawowy ścierniskiem; i rozpali się na nich, i strawi ich, a nikt nie zostanie z domu Ezawowego; bo Pan to mówił.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dom Jakuba stanie się ogniem, a dom Józefa płomieniem, dom Ezawa zaś ścierniskiem. Podpalą go i strawią, i nikt nie pozostanie z domu Ezawa, bo Pan to powiedział.