Ewangelia Łukasza 9:22

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Mówiąc: Że Syn człowieczy musi wiele cierpieć, a być odrzuconym od starszych ludu i od przedniejszych kapłanów i od nauczonych w Piśmie, i być zabitym, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

Księga Izajasza 53:1 Księga Izajasza 53:12 Księga Izajasza 53:1 Księga Izajasza 53:12 Ewangelia Łukasza 24:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Mówiąc: Że Syn człowieczy musi wiele cierpieć, a być odrzuconym od starszych ludu i od przedniejszych kapłanów i od nauczonych w Piśmie, i być zabitym, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział: Syn Człowieczy musi wiele cierpieć i zostać odrzucony przez starszych, naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Mówiąc: Że Syn człowieczy musi wiele cierpieć, a być odrzuconym od starszych ludu i od przedniejszych kapłanów i od nauczonych w Piśmie, i być zabitym, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

Księga Izajasza 53:1 Księga Izajasza 53:12 Księga Izajasza 53:1 Księga Izajasza 53:12 Ewangelia Łukasza 24:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Mówiąc: Że Syn człowieczy musi wiele cierpieć, a być odrzuconym od starszych ludu i od przedniejszych kapłanów i od nauczonych w Piśmie, i być zabitym, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział: Syn Człowieczy musi wiele cierpieć i zostać odrzucony przez starszych, naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstać.