Ewangelia Łukasza 8:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A które padło między ciernie, ci są, którzy słuchają słowa: ale odszedłszy, od pieczołowania i bogactw, i rozkoszy żywota bywają zaduszeni, i nie przynoszą pożytku.

1 List do Tymoteusza 6:9 1 List do Tymoteusza 6:10 1 List do Tymoteusza 6:9 1 List do Tymoteusza 6:10 1 List Jana 2:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A które padło między ciernie, ci są, którzy słuchają słowa: ale odszedłszy, od pieczołowania i bogactw, i rozkoszy żywota bywają zaduszeni, i nie przynoszą pożytku.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

To zaś, które padło między ciernie, to są ci, którzy słuchają słowa, ale odchodzą i przez troski, bogactwa i rozkosze życia zostają zagłuszeni i nie wydają owocu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A które padło między ciernie, ci są, którzy słuchają słowa: ale odszedłszy, od pieczołowania i bogactw, i rozkoszy żywota bywają zaduszeni, i nie przynoszą pożytku.

1 List do Tymoteusza 6:9 1 List do Tymoteusza 6:10 1 List do Tymoteusza 6:9 1 List do Tymoteusza 6:10 1 List Jana 2:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A które padło między ciernie, ci są, którzy słuchają słowa: ale odszedłszy, od pieczołowania i bogactw, i rozkoszy żywota bywają zaduszeni, i nie przynoszą pożytku.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

To zaś, które padło między ciernie, to są ci, którzy słuchają słowa, ale odchodzą i przez troski, bogactwa i rozkosze życia zostają zagłuszeni i nie wydają owocu.